欲望井 > 都市言情 > 乡野女人坑 > 第787章 又被抢风头
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鏁愭径濠勵吅闂佹寧绻傞幉娑㈠箻缂佹ḿ鍘遍梺闈涚墕閹冲酣顢旈銏$厸閻忕偛澧藉ú瀛樸亜閵忊剝绀嬮柡浣瑰姍瀹曞崬鈻庡Ο鎭嶆岸姊婚崒娆掑厡閺嬵亪鎮跺鐓庝喊鐎规洘绻冮幆鏃堝Ω閵壯呮瀫闂備礁缍婂Λ璺ㄧ矆娴h倽娑橆潨閳ь剟骞冭ぐ鎺戠畳闁圭儤鍨甸‖澶娾攽閻愯尙澧涢柛搴㈠▕閳ユ棃宕橀鍢壯囨煕閳╁啰鎳冮柍宄扮墦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺儵鏅╅崹璺侯嚕婵犳艾惟闁宠桨绲艰閺屾盯鍩勯崘鈺冾槶缂備胶濮靛畝绋款潖濞差亝顥堟繛鎴炶壘椤f椽姊虹粙鍖″伐闁硅绱曠划瀣吋閸℃劕浜濋梺鍛婂姀閺呮繈宕㈡禒瀣厵闁稿繗鍋愰弳姗€鏌涢妸銉ユ倯缂佹梻鍠庤灒婵懓娲g花濠氭⒑閹稿孩鐓ラ柣蹇旂箓閻g敻宕卞缁樻杸闂佹寧绋戠€氼參寮抽鍌楀亾鐟欏嫭绀堥柛鐘崇墵閵嗕礁鈽夊鍡樺兊婵℃彃鏈悧鏇㈠极娴犲鈷掗柛灞剧懆閸忓瞼鐥鐐靛煟鐎规洘绮岄埞鎴犫偓锝庘偓顓ㄧ畵閺岋綁骞囬澶婃闂佺粯绻傞悥濂稿蓟閿熺姴鐐婇柕澶堝劤娴犻箖姊洪幎鑺ユ暠閻㈩垱甯″﹢渚€姊洪幐搴g畵闁瑰啿绻橀獮澶愬箹娴e湱鍘搁柣搴秵娴滄粓寮抽悙鐑樼厪闁搞儜鍐句純閻庢鍠楅幐鍐茬暦閸楃倣鏃€鎷呴崨濠庝槐闂傚倷鐒﹀鍧楀储娴犲绠查柛銉墮閽冪喖鏌i弮鍥仩缁炬儳銈搁弻鏇$疀閺囩倫锝夋煟韫囨挾澧︽慨濠呮缁辨帒螣鐠囨煡鐎虹紓鍌欐祰椤曆囨偋閹剧粯鍋樻い鏇楀亾鐎殿喕绮欓垾鏍Ψ閵夆晛寮板銈冨灪椤ㄥ﹪宕洪埀顒併亜閹哄秵顦风紒璇叉閺屻倕霉鐎n偅鐝栫紒鐐劤閵堟悂寮婚敐鍛傜喖鎮滃Ο閿嬬亞闂備胶绮幐鎼佸Χ閹间礁钃熼柨娑樺濞岊亞绱掔€n亞浠㈤柍宄邦樀閹宕归锝囧嚒闁诲孩鍑归崳锝夊春閳ь剚銇勯幒鎴姛缂佸娼ч湁婵犲﹤鎳庢禒锔剧磼閸屾稑娴鐐寸墬閹峰懘宕楁径瀣伖濠电姵顔栭崰姘跺箠閹捐秮娲Χ婢跺﹦鍔﹀銈嗗笂閻掞妇绮堥崼銉︾厓鐟滄粓宕滃鍗炴瀳鐎广儱鎷嬮悢鍡樻叏濡炶浜鹃梺鎸庣箘閸嬬姷绮诲☉銏犵濞达綀顫夐妵婵囥亜閵忊剝顥堢€规洏鍔戦、姗€鎮ゆ担鍛婂€梻鍌氬€搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸鏃堝箖瑜斿畷鍗炩槈濡偐鏋€婵犵數鍋為崹顖炲垂瑜版帪缍栭柛娑樼摠閻撱儲绻涢幋鐏活亪顢旈锝冧簻闁哄啠鍋撴繛鍙夅缚閹广垹鈹戠€n亶娼婇梺鎸庣箓妤犵ǹ鈻撻幇鐗堚拺闁硅偐鍋涙俊鑺ョ節閵忊檪缂氶柛娆忔嚇濮婃椽妫冨☉姘暫闂佺懓鍢查澶婄暦椤栫偛宸濇い鏂垮⒔閻﹀牓姊婚崒姘卞缂佸甯″畷鎺楀Ω閵夊啰鎳撻オ浼村礋椤撶姷鍘滈梻浣告惈婢跺洭鍩€椤掍礁澧柛姘儔閺屾盯骞囬埡浣割瀳濡炪値鍓欓澶婎潖閸濆娊铏规嫚閹绘帞顔愰梻浣瑰濞诧附绂嶉鍕靛殨濠电姵纰嶉弲鎻掝熆鐠虹尨鍔熼柣銈傚亾闂傚倷绀侀崥瀣箖閸屾盃缂氱憸鏃堛€侀弮鍫熸櫢闁跨噦鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎c劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鎺撱亜閿斿灝宓嗙€殿喗鐓¢、鏃堝醇閻旇渹鐢绘繝鐢靛Т閿曘倝宕幍顔句笉濠电姵纰嶉悡鏇㈡煃鐟欏嫬鍔ゅù婊呭亾娣囧﹪鎮欓鍕ㄥ亾閺嶎偅鏆滃┑鐘叉处閸ゅ嫰鏌涢锝嗙闁绘挻绻堥弻鐔煎礈瑜忕敮娑㈡煟閹惧娲撮柡灞剧☉閳藉宕¢悙瀵镐壕缂傚倷鑳舵慨鐢告晝閵忋倕钃熸繛鎴欏灩缁犳娊鏌熼幆褏锛嶉柣鐔村姂濮婅櫣鈧湱濯崵娆撴⒑鐢喚绉柣娑卞枛铻i柧蹇氼潐濞堥箖姊洪幖鐐插姤婵炲鐩顐︽寠婢跺棙鏂€闂佺粯枪鐏忔瑥螞閸曨垱鐓涘璺猴功濮樸劑鏌涚€n偅宕屾鐐叉喘瀵墎鎹勯…鎺斿耿闂傚倷绀佸﹢閬嶅磻閹捐绀堟慨姗嗗劒瑜版帒鍐€妞ゆ挾鍠撻崢鍗炩攽閻愭潙鐏﹀畝锝呮健楠炴鎮╃紒妯煎帗闂備礁鐏濋鍛存倶閳哄啰纾奸弶鍫涘妽鐏忎即鏌熷畡鐗堝櫤闁逛究鍔戦獮瀣敇濠靛牆鍤梻渚€鈧稓鈹掗柛鏂跨Т椤曘儵宕熼姘辩杸濡炪倖鎸炬慨鎾嵁閹邦兘鏀介柣鎰煐瑜把呯磼闊厾鐭欐鐐差樀閺佹捇鎮╅懠顒傛瀫闂備礁鎲$缓鍧楀磿瀹曞洤顥氶柛蹇曨儠娴滄粓鏌¢崘銊︽悙濞存粎鎳撻…鑳槼缂佸鎸惧Σ鎰板箳閺冨倻锛滃┑鈽嗗灥閸嬫劙鎮块崟顖涘€甸悷娆忓缁€鈧梺缁樼墪閸氬绌辨繝鍥х濞达綀鍊介妸鈺傜厪闊洦娲栧皬婵犮垼顫夊ú鐔奉潖閸濆嫅褔宕惰娴犲ジ姊虹涵鍜佸殝缂佺粯绻堥獮鍐晸閻樺弬銊╂煥閺傚灝鈷旈柣锕€鐗撳濠氬磼濮樺崬顤€缂備礁顑嗙敮陇妫㈤梺闈涚返妫颁胶鐩庨梺鐟板悑閻n亪宕洪崟顐熸灁婵犲﹤鐗婇悡娑氣偓鍏夊亾閻庯綆鍓涢敍鐔兼⒑闁偛鑻晶鍓х磽瀹ュ懏顥㈢€规洘绮岄埢搴ㄥ箻閸愭彃娈ゆ繝鐢靛仦閸垶宕瑰ú顏呭亗婵炴垶鍩冮崑鎾诲礂婢跺﹣澹曢梺璇插嚱缂嶅棝宕滃☉銏″剨闁割偁鍎查崐鐢告偡濞嗗繐顏璺哄闇夋繝濠傚缁犵偞顨ラ悙鑼鐎规洏鍔戦、娑樷堪閸涱垰骞嗛梻浣告贡閸樠囨偤閵娾晛绠伴柤濮愬€愰崑鎾愁潩閻撳骸鈷嬪┑顔硷工椤嘲鐣烽幒鎴旀瀻闁规惌鍘借ⅵ闂傚倷绀佸﹢閬嶅煕閸儱纾婚柛鈩冪☉缁犳牗銇勯弴妤€浜惧銈冨灪濞茬喖寮崘顔肩劦妞ゆ帒鍊婚惌鍡楊熆閼搁潧濮堥柣鎾寸懇瀵爼宕煎┑鍡忔寖闂佷紮缍€娴滎剛妲愰幒妤佸亹鐎规洖娲ら埛宀勬⒑閸濆嫭婀版繛鑼枎閻g兘鎮℃惔妯绘杸闂佸綊鍋婇崢婊堟晜閸撗咃紲闂佺粯鍔﹂崜娆撳礉閵堝鐓曟慨姗嗗墻閸庢垿鏌熼獮鍨仼闁宠棄顦垫慨鈧柣妯活問閸氬懘姊绘担铏瑰笡闁搞劑娼х叅闁挎繂娲﹂浠嬫煕椤垵浜炵紒鐘荤畺閹宕归锝呬哗闂侀€炲苯澧い鎴濐樀閻涱喛绠涘☉娆愭闂佽法鍣﹂幏锟�[闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎c劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鎺撱亜閿斿灝宓嗙€殿喗鐓¢、鏃堝醇閻旇渹鐢绘繝鐢靛Т閿曘倝宕幍顔句笉缂備焦锕╁▓浠嬫煟閹邦厽缍戦柣蹇旀綑閳规垿顢欓悷棰佸闂傚倷绶氬ḿ褔鎮ч崱娑樼疇闁规壆澧楅崑顏堟煃瑜滈崜姘┍婵犲洦鍊锋い蹇撳閸嬫捇寮介鐐殿唶闂佺硶鍓濈粙鎴犵矆鐎n喗鈷掗柛顐ゅ枔閳洘绻涢崨顔惧⒌婵﹤顭峰畷鎺戭潩椤戣棄浜鹃柟闂撮檷閸嬫垿鏌熺紒銏犳灈缁炬儳顭烽弻娑㈠即閵娿儮鍋撶€n€㈡椽顢旈崨顔界彆闂備礁鎲¢幐鍡涘川椤栨艾绠氶梻鍌氬€烽懗鍫曞箠閹炬椿鏁嬫い鎾跺枑閸欏繘姊洪崹顕呭剳闁崇粯姊婚埀顒€绠嶉崕鍗炍涙惔銏㈩洸婵犲﹤鐗婇悡娑氣偓骞垮劚妤犲憡绂嶅⿰鍏犲綊鎮崨顖滄殼闂佸搫鐭夌紞渚€鐛鈧畷锟犳倷閹绘崼鏇㈡⒒娴e憡鎯堥柣顓烆槺缁辩偞鎷呴崜鎻掓闂佸湱铏庨崰妤呭磹闁垮绠鹃柡澶嬪焾閸庡繐霉濠婂牏鐣洪柡灞剧洴閺佸倻鎷犻幓鎺旑唶闂備胶枪椤戝棝骞愰幖渚婄稏婵犻潧顑嗛崐閿嬨亜閹哄棗浜惧銈呴獜閹凤拷婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽i鍓х<闁绘劦鍓欓崝銈嗐亜椤撶姴鍘寸€殿喖顭烽弫鎰緞婵犲嫮鏉告俊鐐€栫敮濠囨倿閿曞倸纾块柟鍓х帛閳锋垿鏌熼懖鈺佷粶濠碘€炽偢閺屾稒绻濋崒娑樹淮閻庢鍠涢褔鍩ユ径鎰潊闁冲搫鍊瑰▍鍥⒒娴g懓顕滅紒璇插€歌灋婵炴垟鎳為崶顒€唯鐟滃繒澹曢挊澹濆綊鏁愰崨顔藉創闂傚顑呴—鍐Χ鎼粹€茬盎濡炪倧绠戦悘姘┍婵犲洦鍋ㄧ紒瀣硶椤︽澘顪冮妶鍡欏婵ǜ鍔戦幃鍧楀焵椤掑嫭鈷掑ù锝呮啞閸熺偤鏌熼崫銉ュ幋闁硅櫕顨婂畷濂稿即閻愮绶㈤梻浣虹帛宀e潡寮崫銉ヮ棜闁芥ê顥㈣ぐ鎺撴櫜闁告侗鍠楅崕鎾愁渻閵堝懘顎楅柣顓炲€垮璇测槈閵忕姈鈺呮煏婢诡垰鍟伴崢浠嬫煟鎼淬埄鍟忛柛鐘崇墵閳ワ箓鏌ㄧ€b晝绠氶梺褰掓?缁€渚€鎮″☉銏$厱閻忕偛澧介悡顖滅磼閵娿倗鐭欐慨濠勭帛閹峰懘宕ㄩ棃娑氱Ш鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濠婂懐鍘梻浣侯攰閹活亞鈧潧鐭傚顐﹀磼閻愬鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鈽夊Ο閿嬵潔濠殿喗顨呴悧濠囧极妤e啯鈷戦柛娑橈功閹冲啰绱掔紒妯哄婵犫偓娓氣偓濮婅櫣绮欑捄銊ь唶闂佸憡鑹鹃鍥╂閻愬搫绠i柨鏃傛櫕閸橀亶姊洪棃娴ㄥ綊宕曢柆宥呯劦妞ゆ帊鐒﹂崐鎰版煕閳哄啫浠辨鐐差儔閺佸啴鍩€椤掑倸顥氶柛蹇撳悑閸欏繑鎱ㄥΔ鈧Λ妤佹櫠缂佹ü绻嗘い鎰╁灮閻掑憡鎱ㄦ繝鍕妺婵炵⒈浜獮宥夘敋閸涱啩婊堟⒒娴g懓顕滄繛璇ч檮缁傚秹顢旈崟闈涙婵犵數濮电喊宥夊磻閸曨垱鐓曢煫鍥ㄦ礀鐢泛霉濠婂牅鎲炬慨濠冩そ瀹曟粓骞撻幒宥囨晼闂備礁鎽滄慨鐢稿箲閸パ呮殾婵炲棙鎸婚弲顒勬煕閺囥劌骞橀柨娑欑箖缁绘稒娼忛崜褍鍩岄梺鍦拡閸嬪﹪銆侀幘宕囨殕闁告洦鍓涢崢閬嶆⒑闂堟胆褰掑磿閹惰棄鏄ラ柨婵嗘礌閸嬫挸鈻撻崹顔界亪濡炪値鍙冮弨杈ㄧ┍婵犲洤绠瑰ù锝呮憸閸樻悂姊虹粙鎸庢拱闁活収鍠氶懞杈ㄧ鐎n偀鎷绘繛杈剧到閹虫瑨銇愰幒鎴濈彉濡炪倖甯掗崐濠氭儗濞嗘挻鐓欓弶鍫熷劤閻︽粓鏌℃担绋库偓鍧楀蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷]

第787章 又被抢风头

    蓝眉却表现得特别中立,不偏不倚地同时跟他们俩打招呼说:“今天我老爸特别开心,你们俩都机灵点儿,别扫了他的兴……”

    “嗯,放心吧,路上我都交代唐二正该说啥不该说啥,该咋做不该咋做了……”鲁百强的言外之意是,他肯定没问题,要是出问题,也肯定是唐二正的问题。

    “那就好……”蓝眉趁机着重看了唐二正一眼,见他点头,就知道路上没少被鲁百强给训诫,但却没表现出任何不快,而是带头将他们俩领进了院门……

    想不到,蓝教授居然已经等在他们家洋楼的门口了,而且还一脸的笑意……

    “蓝教授好,可算把您给盼回来了……”见了蓝教授,鲁百强立马毕恭毕敬且热情洋溢地一路小跑,屁颠屁颠地过去跟蓝教授打招呼。

    “这位小友就是我让你带来的那个续读生吧?”蓝教授对鲁百强的寒暄居然完全没理会,而是直接指着鲁百强身后的唐二正这样问了一句。

    “啊,对对对,我来介绍一下吧,这是著名的社科院院士,大名鼎鼎桃李满天下的蓝教授——他就是我说的那个几年前因为家里发生变故,被迫休学回家务农,但现在有返校续读的插班生唐二正……”鲁百强急忙以辅导员的口吻这样介绍说。

    “唐二正?这个名字好记——小唐同学,快点儿告诉我,你是如何让我书房里那盆崖柏枯木逢春,起死回生的?”蓝教授居然省略所有客套寒暄,直奔主题。

    “这个……”唐二正没想到,蓝教授对这事儿如此感兴趣,一时不知道该如何应对和回答才好,就用眼睛看鲁百强和蓝眉。

    “这有什么好隐瞒的,蓝教授问你,就是高抬你,你别不识抬举,赶紧把你所谓的绝招儿都说出来,别让蓝教授总是好奇……”鲁百强毫不客气,就直接给鲁百强下达了这样的指令。

    “对对对,你一定实不相瞒,把你的办法说出来,因为我的花房里,还有十几二十盆半死不活的花木等待救援呢!”蓝教授当然赞同鲁百强的指令,这样补充说。

    “其实很简单,我只是就地取材、因地制宜,然后对花木有的放矢、对症下药而已……”唐二正心里似乎有了一套回应和具体襙作的方案。

    “对症下药是什么意思——你有特殊的药物来让这些枯萎的花木起死回生?”蓝教授一听唐二正这样说,马上这样反问道。

    “是这样,就拿您书房里的那盆崖柏来说,历经百年,早已阅尽人间冷暖沧桑,早已进到营养匮乏的疲惫状态,这个时候,只是单纯地浇水施肥,已经没办法阻止它的枯萎衰败,只能找到病因,对症下药,才会让它枯木逢春,起死回生……”唐二正给出了这样一番解释。

    “别说得虚无缥缈,赶紧说你具体用什么药来对症的吧!”鲁百强直接这样催促说。

    “是啊,你就直接你上次用的是什么药,这次要救活我花房里的那些花木,还需要什么药吧……”蓝教授也直接这样催促说。

    “您家里有葡萄糖粉吗?过期的也行……”唐二正没直接回答,而是这样问道。

    “咱家有吗?”被唐二正这样一问,蓝教授也没法直接回答,转头去问身边的蓝眉。

    “没有葡萄糖粉啊——你要这个干嘛呢?”蓝眉不知道唐二正这是要干嘛,给出回应之后,还这样问了一句。

    “没有葡萄糖粉没关系,那家里有没有各类维生素——过期的也行……”

    “维生素倒是多的是,很多还真是过期了都没派上用场……”蓝眉立即这样答道。

    “那快点拿来给我吧……”唐二正立即提出这样的要求。

    “好,我这就去拿……”蓝眉二话不说,转身就去找家里的各种维生素去了……

    因为她知道,唐二正一定是想做个貌似合情合理的样子给老爸看,他才会相信唐二正真的是对症下药,而像维生素这类的营养药,用和不用,用多用少大概对植物都没什么大的伤害……

    只不过是找个介质充当药引,然后再用他神奇的功力将花木都给救活,这样才会让老爸也包括鲁百强信以为真吧……

    “小唐啊,你是意思是,我的这些花木都缺乏维生素了?”蓝教授没阻止蓝眉去找家里备用的各种维生素,而是直接提出了这样的质疑。

    “理论上是这样——您平时都用什么来给这些花木浇水施肥呢?”唐二正还是不给正面回答,而是提出了新的问题。

    “就是从网上学的,用喝剩的茶叶水呀,用果皮厨余沤出来的肥水之类的浇灌呀……”蓝教授想了想,给出了这样的答复。

    “嗯,您做的这些,只不过是给这些花木补充了各种微量元素,当然也包括所需的氮磷钾,但却忽略了给这些植物补充维生素……

    “您一定知道,人类随着年龄的增长,别管吃得多么丰盛多样,但总会闹各种小毛病,虽然不是什么大毛病,但日积月累,也会酿成大病,但只要对症下药,补充各种所需的维生素,就可以快速改善可能致命的大毛病症状,从而重新焕发活力……”

    唐二正还试图用这样的说法,来说明自己为什么会让干枯的植物再复活的道理。

    “可是你一开始要的不是维生素,而是葡萄糖粉啊……”鲁百强居然挑出了这样一个毛病。

    “这个鲁老师有所不知——葡萄糖粉为复方制剂,每克含维生素a1120微克,维生素b280微克,维生素c2000微克,维生素d20.3微克——所以,蓝教授家里没有葡萄糖粉的话,我就只能该用各类维生素来配制,替代葡萄糖粉……”唐二正却不假思索,就给出了这样的答复。

    “好啦小唐同学,我不听这些没用的理论,我只想让你用你认为行之有效的办法,救活我那些半死不活的花木就行……”蓝教授却没有一点儿要跟唐二正较真儿的意思。

    正好这工夫,蓝眉将家里的便携药箱拿来了:“我看了一下,几乎什么维生素都有,而且还有不少已经或者接近过期了……”

    “那好,那我这就用这些过期的维生素,配制一些能唤醒花木的药水吧……”

    “走吧,咱们这就去花房去,边配制边拯救我那些花木吧……”蓝教授边说,边直接提着那个便携药箱,拉着唐二正就朝院子里的花房走……

    “蓝教授,那我的事儿……”鲁百强忽然感觉带唐二正来,又被他喧宾夺主抢了风头,而且蓝教授像是忽略了他的存在,没有一点儿叫他来家里,正式谈论关于他考研的意思,没办法,只好硬着头皮这样问了一句。
新书推荐: 全息涩涩游戏(高H) 旧去的廊 非定向接触 快穿,小狐狸被主神反攻了 [排球少年同人] 猫系如何在稻荷崎生存 [综漫] 当最强选择游戏人间 [综漫] 穿越成无惨,缘一上门要求结婚 [综漫] 最强挚友组被选中魔王幼崽的监护人 亲吻续命文,但解药不止一个男人 女尊:被迫权谋后我躺赢了